Character mistake: The officers count the inmates and say there's 10 missing. There are indeed 10 inmates hiding in the pool. However, Pennsatucky and Chang had escaped the prison. The officers counted Linda as an inmate, who had been hiding in Litchfield the whole season, and wasn't on the list. That would make it 11 people missing, not 10.
Continuity mistake: When Red and Flores are texting Piscatella to come into the prison from Humps' phone, in one of the texts, Humps says "Thx" and Piscatella texts "Np". The time Red and Flores send is 4:59 and the text is sent from iMessage. When Piscatella checks his phone the time is 4:56, the messages were sent by the opposite people, and it's an Android phone, incompatible with iMessage. (00:53:03)