Continuity mistake: When Jules suddenly appears on the roof she is wearing red flip-flops. When we see her feet again she is wearing black strappy sandals. When she stands up she is barefoot. When she travels down the zipline she is wearing the black sandals again. (00:15:20)
Visible crew/equipment: While Jules watches Ellie do her charming-Ellie thing, Jules says, "Shiver me timbers, who is that," and right at the start of the next shot as Chellie talks about her seamstress, the red T-mark is visible at the bottom of the screen beside Ellie's chair leg (where Jules will stand in a moment). (00:06:15)
Continuity mistake: Late in the episode Jules and Ellie's mom are sitting on the couch and Jules points her finger at Ellie's mom like a gun. At first her hand is vertical, the shot changes and she is holding her hand horizontally. The shot changes back and her hand is vertical again.