Continuity mistake: As the couple with their two children are walking down the street, the daughter, Sophie, is holding latex helium balloons which are the transparent type, but after she and her mother are struck by the reckless drunk driver, when the balloons float away they are the opaque type. (00:04:25)
Frank Reagan: And I don't have a Teflon suit. Everything gets to me. Every time one of ours is hurt, or jammed up, or he's in over his head, it gets to me. I just don't show it, 'cause I can't show it, 'cause nobody wants, or needs, a sensitive police commissioner.
Sid Gormley: OK.
Frank Reagan: So screw you!
Sid Gormley: Yes, sir. That an order, too?
Frank Reagan: Yeah, that's an order.
Sid Gormley: Screw me. I'm on it, boss.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.