Other mistake: When the boys are working on the "jigsaw" map, Klink and the guard come in. There is a gust of wind from their entrance. Trouble is, the gust that blows the pieces comes from behind LeBeau, blowing the pieces toward Newkirk's bunk, rather than toward the camera.
Other mistake: As the camera looks at the now-crashed car, the position and condition it is in is impossible. Though funny, there is no way the car could have jumped up on the porch as shown. The front would have been crushed in, the wood of the porch damaged. The interiors of the doors are impossible given that the car would have been kept in an immaculate condition.
Other mistake: When Carter goes to switch the full cup for the empty one, he accidentally sloshes water on Newkirk's hand and the fan of cards in it. When Carter goes to move the cups, look at Newkirk's hand. The cup exchange happens in front of the hand. The hand is out of range of the water.
Other mistake: In the end of the episode, after LeBeau said "Hit the deck!", the camera looks to the half-track. According to the plan, there was to be a nitro charge inside it to blow it up. Watch the tarp toward the front. It twitches upward in response to a small explosion on the ground, rather than inside. The sound effects complete the illusion.
Other mistake: Baker goes to tap the rectangular spot to open the trapdoor, not only does he hit it once rather then twice, but it sticks in the pressed position. A moment later, Hogan hits it, but it stays in the pressed position rather than popping out. The sound of the pressing is played, but the button doesn't move.