Factual error: At the beginning of the episode, the male employees are all discussing James Bond. It is mentioned that 'James Bond goes underwater, he met a girl underwater'. This refers to the plot of the movie 'Thunderball' (it does not occur in the Thunderball novel, nor any novel or film prior to this). The main plot of this episode centres around the Sonny Liston VS Cassius Clay fight in May 1965, and 'Thunderball' was not released until December of that year.
Trivia: The character Ted Chaough is briefly heard ordering an "Old Spanish" at a bar during the episode. This is a very quick and subtle reference to the popular cult-comedy series "30 Rock." In "30 Rock", the "Old Spanish" is a fake drink that character Cooter Burger is jokingly convinced is real as a prank by co-workers at the White House. The drink was rather nauseatingly comprised of red wine, tonic water and olives. "Mad Men" star Jon Hamm had previously co-starred on "30 Rock" and is friendly with its creator Tina Fey, thus the reference.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.