Factual error: At the beginning of the episode, the male employees are all discussing James Bond. It is mentioned that 'James Bond goes underwater, he met a girl underwater'. This refers to the plot of the movie 'Thunderball' (it does not occur in the Thunderball novel, nor any novel or film prior to this). The main plot of this episode centres around the Sonny Liston VS Cassius Clay fight in May 1965, and 'Thunderball' was not released until December of that year.
Continuity mistake: When Christina Hendricks is about to leave the office, while talking to Don, she is wearing a scarf on her hair. The scarf corner is tucked in her coat collar and then outside, and inside again etc. in alternate angle shots of the scene. (00:38:00 - 00:39:00)
Factual error: When the new secretary is being shown around the office, the cover is slipped off an IBM Selectric typewriter. She is told not to be afraid of the new technology, it was made easy enough for a woman to use. The episode takes place in March 1960 (a calendar is shown) and the IBM Selectric wasn't introduced until 1961.
Continuity mistake: Don is called to Bert Cooper's office to discuss Hilton coming into the office earlier that day and his (Don's) lack of a contract. Right after Don enters Bert's office, Bert asks, 'when were you going to tell us about this (Hilton)? ' and you can see the contract (with a blue cover) sitting on the table in front of Lane. There are several more shots of Lane and Roger as they discuss the contract, and it is sitting in the same spot on the table. But after Lane explains that Don must sign the contract, he pulls it from his jacket (not the table) and hands it to Don. (00:15:40 - 00:17:00)
Factual error: The ad team is trying to come up with a new campaign for Lucky Strike cigarettes, since all health claims must be removed. With a stroke of genius, the slogan "It's toasted" is created and approved. "It's toasted" was the ad campaign that debuted in 1917. In the early 60s, it was "Lucky Strike separates the men from the boys, but not from the girls".
Factual error: At the party in the second half of the episode Don Draper is seen filming indoors with a movie camera without floodlamps. The movie film of that era would have required much more light. And the camera would have made significant noise and require periodic winding, which did not happen.
Factual error: At various stages of the discussion between Peter Campbell and his wife regarding the purchase of their co-op apartment, they discuss down payments and mortgages. Although it may be possible to finance a co-op today, in 1960 the buyer would have been expected to pay the total amount up front.
Factual error: During the scene where Don Draper is having an "intimate moment" with Ms. Goldberg on the roof of the Menkens store, crickets are audibly present. Crickets are not present in appreciable numbers on a Manhattan rooftop to produce a sound loud enough to drown out traffic and other ambient noise on 5th Ave. Furthermore, the sound of the crickets is inconsistent with that produced by the native snowy tree cricket. "Crickets chirp at different rates depending on their species and the temperature of their environment. Most species chirp at higher rates the higher the temperature is (approximately 62 chirps a minute at 13°C in one common species; each species has its own rate). The relationship between temperature and the rate of chirping is known as Dolbear's Law. Using this law it is possible to calculate the temperature in Fahrenheit by adding 40 to the number of chirps produced in 14 seconds by the snowy tree cricket common in the United States." (http://en.wikipedia.org/wiki/Cricket_(insect)) (00:42:15)
Factual error: Don brings home Sally a new dog for her birthday at the end of the episode. Clearly an oversight considering the girth of the wide muzzle and "blockier" forehead of the dog. This presumably leads the informed viewer to surmise that the dog is a British Golden Retriever, a far fetched tale considering the lack of communication between European and American dog breeders during the cold war era. Taking this assumption one step further, the cream colour of the coat is also an indication of a later time period, as the cream colour was only introduced in the past twenty (20) years for British sub-genus.
Continuity mistake: Sally runs down the office hallway, trips and falls. Megan is there to hug her and we see Sally's right arm completely over Megan's left shoulder and Sally's left hand on Megan's right shoulder. From another angle, Sally has both her hands under Megan's arms with her hands on Megan's back. They go back and forth between these camera angles. (00:40:05)