Continuity mistake: Near the end of the episode, Roy is helping Jen push her shoes on. While he's pushing one shoe on, you can see Jen has her shoe on her left foot. Two shots later, she is completely barefoot and the shoes are nowhere in sight. After Denholm uses the stress machine on her in her office, she walks out with both her shoes on.
Roy: Hello, IT. Have you tried turning it off and on again?
Question: In this episode, there's a commercial about "999" being changed to a ridiculous long number. While I get why it would be funny, was there some basis for joke itself? Like, was there talk about the UK changing the emergency number or something? Or is it just completely random. And when Roy says "how hard is it to remember 911, I mean 999", is this just a joke for American viewers to understand what 999 is? Or do British people say or use "911" too?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.