Continuity mistake: Nick and Schanke are interrogating a murder suspect and disagreeing about whether or not she did the deed. They leave the interview room together, and Nick's hair completely changes styles as he walks out of the room. On the inside of the door, it's combed down over his forehead and rather "fluffy." The minute he exits on the other side of the door, it's brushed back and slicked down. (00:25:55)
Tracy: Now that I've expressly told you I don't need your help... I need your help.
Trivia: As Nick and Schanke are leaving the station, Nick turns back to give a handcuffed suspect being wrestled in the door by a cop a "where have I seen that guy before?" look. This was an in-joke: the collared criminal was series star Geraint Wyn Davies' brother. (00:19:40)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.