Plot hole: It is not realistic that Miss Zladovic is confronted with the murder weapon for the first time in her flat after she had been arrested and interrogated about the same exact murder days before. It is also impossible that the police did not show her a picture of the murder victim as it is police standard to ask any suspects for connections/relations to "their" victim.
Trivia: According to co-producer Tom Scharpling, the Mexican homicide cops are purposely written as parodies of Stottlemeyer and Disher, right down to their attitudes, their ranks, their suits, and Captain Alameda's mustache. Even the bumbling lieutenant's name is a little joke on Disher. Plato means "dish" in Spanish.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.