Continuity mistake: When the Red Dust is spread, there is a brief shot of some California citizens watching, and we see the Bernsteins among them. But the actress at George Mofogen/Mr. Bernstein's side is not Bonnie Bartlett, who played Mrs. Bernstein in the first two episodes.
Continuity mistake: After a talk with Diana on the mothership, Lydia is left alone and then she takes a message out of her uniform. She wears a ring on her left middle finger and her nails are painted red. In the following shot we see Lydia's hands put the message into a box. The hands do not have their nails painted and wear no ring whatsoever. (00:31:45)