The Simpsons

The Crepes of Wrath - S1-E11

Other mistake: After Ugolin (one of the French men looking after Bart) has taken Bart to the Chateau Maison, Cesar and Ugolin speak. (they aren't visible in this shot) Ugolin says "Escape is impossible", but the subtitles say that Cesar says it and vice versa for when Cesar actually speaks.

OL1V3R666

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Bart is standing under the shelter of "Bon Dormir", the pavement on which he is standing is grey. But when he is talking to a policeman, the pavement is now a more darker grey.

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Bart is sitting in the bike passenger seat on his way to the Chateau Maison in France, you can see the seat is coloured brown, but when he arrives at the Chateau, the seat is now blue.

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Principal Skinner and his mother are with Bart and his friends after the toilet prank, you can see Bart has Milhouse, Richard and Lewis are beside him. In one shot, Bart is on his own and the other three boys have gone, and in the next shot, they are back again.

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Bart discovers a pink box by his bed, you can see there is nothing hanging out from the drawer behind him, but in a close-up of Bart in the next shot, a sock suddenly appears.

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Homer falls down the stairs, the toy clown lands behind him and a close-up of Homer shows an orange plant pot by the stairs. But when we see a overhead view of Homer lying down, the plant pot is nowhere to be seen.

The Crepes of Wrath - S1-E11

Continuity mistake: When Agnes meets Bart and his friend, it cuts to Skinner, then to Bart's group and quickly back to Skinner. When it goes to Bart's group (before Skinner) Lewis is yellow like the rest, in all other scenes he is black.

The Cartridge Family - S9-E5

TV Announcer: The Continental Soccer Association is coming to Springfield. It's all here: fast kicking, low scoring. And ties? You bet.
Bart: Hey Dad, how come you've never taken us to see a soccer game?
Homer: I don't know.
TV Announcer: You'll see all your favorite soccer stars. Like Arriaga, Arriaga II, Barriaga, Aruglia, and Pizzozza.
Homer: Oh, I've never heard of those people.
TV Announcer: And they'll all be signing autographs.
Homer: Woohoo!
TV Announcer: This match will determine once and for all which nation is the greatest on Earth. Mexico or Portugal.

Phaneron Premium member

More quotes from The Simpsons

Trivia: The only voice artists who regularly perform as only one character are Yeardley Smith as Lisa and Marcia Wallace as Edna Krabappel. Yeardley has also voiced different versions of Lisa (Lisa Jr. and Lisabella) in at least two other episodes.

He's My Brother

More trivia for The Simpsons

Tree House of Horror V - S6-E6

Question: Homer travels back in time and causes changes by what he does in the past, like stepping on a bug. I once saw a movie with the same basic plot: some people travel back in time and are told to be careful not to disturb anything, but when they return to their time everything has changed. In the end they discover it was because they stepped on a butterfly. Does anyone know the name of this movie?

Answer: I'm not sure if this is the one you're thinking of, but an episode of "Ray Bradbury Theatre," called "A Sound of Thunder," dealt with a similar matter: a group of hunters travel back in time to hunt dinosaurs, only to find things have changed when they get back because someone stepped on a butterfly.

Xofer

More questions & answers from The Simpsons

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.