
Continuity mistake: After Buffy finds Morgan's brain, Willow pulls up Morgan's school file on one of the library computers without even touching the keyboard. One moment the monitor is on the desktop, the next it's showing Morgan's file.
Visible crew/equipment: When Buffy, Willow, Xander and Giles all agree that Morgan is their one suspect, a camera and a cameraman can be seen in the reflection of the glass in the door labeled "Librarian", right after Buffy says, "Uh, priority check, Giles." A boom mic is also reflected in the top right of the glass when Buffy finishes her line with "talent show murder!" The mic can be seen throughout the rest of the scene from two different camera angles.
Revealing mistake: When Sid stabs Marc after he has transformed, there is no blood on the knife that he uses afterwards.
Other mistake: When Sid gets into Buffy's bed and Buffy screams, her mum immediately comes into her room to find out what's wrong. Now, unless she sleeps on the landing, Buffy's mum is really quick at getting out of bed.
Visible crew/equipment: When Buffy is searching through the backstage area (before the chandelier falls on her), there is a mirror in the background. At one point in the mirror, you can see the reflection of a crew member. Pause for a better look but it can be seen at normal speed.
Revealing mistake: When Buffy breaks into the locker, the locker is already damaged. Probably from a previous take.
Chosen answer: Angel is saying that he is still jealous and Buffy recognizes that this is his way of saying he wishes that they could be together. That is why they both smile.