Continuity mistake: When Johnny and Kate are having dinner in her apartment and Ambrose knocks on the door, Kate puts all the dinner away leaving a few candles on the table. The table is still like this when Kate and Ambrose leave the apartment, but when Johnny notices that the killer cleaner is in the apartment, the table is set up again.
Continuity mistake: Karlenko was shot and put into the back seat of the helicopter, lying down. However, when the helicopter takes off you can see the back seat and he has mysteriously disappeared.
Continuity mistake: When the car is cutting the hole through the garage you can see that it is cutting a straight line across with the laser. But when it comes out you can see that it is slightly curved.
Johnny English: You mean there's a mole AND a vole?
Johnny English: Let's kick some bottom.
Quartermain: Here she is.
Johnny English: Ahh, the Rolls Royce Phantom. Truly the Rolls Royce of automobiles.
Quatermain: Armor plating, all the bells and whistles. Say "bonnet."
Johnny English: Bonnet.
Car: Command accepted. [Bonnet opens.]
Quartermain: Voice activation recognizes only you. Rolls has fitted one of their experimental engines. 9 litre V16. Goes like the wind, only quieter.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.