Factual error: There are a lot of comments about the Harrier (technically speaking it is an AV-8B, a slightly different aircraft) flown by Arnold Schwarzenegger, but everyone's missed the obvious one. The terrorist with the AK47 is unaware of the fact that a Harrier is hovering just outside the window until he slowly turns and see it there. He does a double take when he sees the Harrier just five metres away! A Harrier is an incredibly loud aircraft; you can hear them from three kilometers away. At that range the floor would shake with the noise and he would have been in no doubt whatever that he had been under attack for some time.
Factual error: Further to the comment about the loudness of the Harrier, Schwarzenegger flies one without ear protection of any kind. I was fifty metres from one at the Farnborough Air-show, and I can tell you that after landing he (and his daughter) would be both stone deaf. Yes, they are THAT loud. (02:02:00)
Revealing mistake: During the scene where Arnold's character is escaping from the mansion at the beginning of the movie, there is a part where he is running down a snowy hill through trees. At one point during the hill scene, Arnold does a flip head first. When he lands the flip, you can clearly see the stunt double's face as he turns to shoot at more bad guys. (00:13:30)
Trivia: In the English version, when Arnold speaks to the chef in the opening sequence, he speaks French. In the French version it would be redundant for him to speak French, so he speaks German and of course it's him speaking. (00:04:50)
Gib: Women. Can't live with 'em. Can't kill 'em.
Albert Gibson: You know what? I'm sick of being in the van. You guys are going to be in the van next time. I've been in the van for 15 years, Harry.
Question: In the scene where Helen tries to shoot the bad guys and drops the gun down the steps and the gun is firing by itself shooting everyone, one of the bad guys has a hold of Harry, Harry says one word to the guy that makes him let him go before they both get shot, what is it Harry says?
Question: Was this film a box office hit, did it flop or simply break even? I have heard nothing about it being a huge money-maker. And of all James Cameron's films, it seems to have gotten the least mention (the controversial strip tease scene might be one reason). So I was wondering if someone could clarify it once and for all?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.