Continuity mistake: When the family turn off the museum electrical system and then run away, their shoes are dry and do not leave wet footprints on the floor. Only when Millicent checks the electrics do the footprints appear.
Paddington: Mrs Brown says that in London everyone is different, and that means anyone can fit in. I think she must be right - because although I don't look like anyone else, I really do feel at home. I'll never be like other people, but that's all right, because I'm a bear. A bear called Paddington.
Aunt Lucy: Once, there was once a war in the explorer's country. People in England sent their children by train with labels around their necks, so they could be taken care of by complete strangers in the countryside where it was safe. They will not have forgotten how to treat strangers.
Mrs. Bird: You just don't get it, do you?
Henry Brown: What?
Mrs. Bird: This family needed that wee bear every bit as much as he needed you. There. Said my piece.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.