Question: Does anyone have a translation as to what the Mullaram says during the human sacrifice scenes? He chants something like 'Cully-ma, Cully-ma, Cully-ma sha-ti-day.' Also, what does the human sacrifice say? It sounds like 'Oh num-shi-vye.'
Visible crew/equipment: After Willie spits in Indy's face it cuts to Short Round running through the mine, and just as Shorty turns his head toward the camera behind him, we can catch a glimpse of something blue which does not belong in this dark dreary environment, at the right side of the screen. There is a tall spotlight and two crew members, one is wearing a solid blue shirt and a cap, and the other a blue/white striped shirt with white pants. (01:21:25)
Trivia: When Indiana Jones is confronted with the two swordsmen and goes to draw his gun to repeat his easy kill from the first Indy movie, listen to the music. It's the same music that was played in Raiders of the Lost Ark in the marketplace shortly before he pulled his gun on the big twirling swordsman.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.