Rent

Question: Just before Angel and Collins invite Roger and Mark to go to the life support meeting, Angel says something in Spanish. Does anyone know what it is?

Answer: "This egg needs some salt." It's a Spanish idiom meaning that he needs a girlfriend.

Question: During the La Vie Boheme song Angel looks at Roger over the top of Mark and says something. Anyone know what it is?

Answer: Angel says "I can feel his balls".

Question: Is Collins a homosexual? Because he loves Angel as a woman but Angel is actually a man. So is he gay because he loves a man or straight because he loves a woman?

Answer: He is homosexual. He loves Angel as a person. Albeit, a person who is a man that dresses like a woman.

Phixius Premium member

Factual error: One of Angel's lyrics (in "Today For You, Tomorrow For Me) refers to the movie "Thelma and Louise." Rent (the movie) is set in 1989-90. "Thelma and Louise" was released in 1991. This was caused when they did the move from Broadway to the screen. The stage show did not specify the year. So when they adapted the stage show to the movie, they didn't check the references. Plus it just sounds cool. (00:28:25)

K.C. Sierra

More mistakes in Rent

Tom Collins: Merry Christmas, bitches!

More quotes from Rent

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.