Serenity

Continuity mistake: When the cast are at the Miranda colony and discover that everyone is dead, there is a rotating shot of River as she realises what happened. Prior to this there is a brief closeup shot of the rest of the cast as they turn to face her. Jayne turns to his right, but in the following rotating shot of River he has turned from his left. (01:16:30)

THGhost

Continuity mistake: When the crew are in the cockpit talking about Miranda, Jayne is in the background holding his head with his left hand. 5-6 shots later he is holding it with his right hand. On the cast commentary of the DVD, Adam Baldwin says that he did this on purpose "just to mess with continuity". (01:03:35)

THGhost

Continuity mistake: While Zoe determines the location of Miranda, there are two shots of Jayne with his arms down by his sides - one where he is standing behind Inara and one with Wash in the foreground. When it cuts back to the shot of him standing behind Inara, his left hand is on his belt. His hand then returns to its original place when it cuts back to Wash. (01:04:20)

THGhost

Serenity mistake picture

Continuity mistake: During the last fight with the Reavers, Inara is holding a blaster gun shaped like a bow and arrow in close up shots. In any shot that shows the whole crew, the blaster changes into an actual bow and arrow. The producers didn't like the bow so they actually enhanced it with CGI to make it bigger and "cooler", so those shots of the whole crew are probably shots where they forgot to add the CGI or assumed people wouldn't notice.

Revealing mistake: On Miranda there is a shuttle crashed into the side of a building, but there are no burn marks or a trail from where it had crash landed. The shuttle couldn't possibly have crashed into the building horizontally without crashing diagonally/vertically first, landing horizontally and then sliding into the building. Joss Whedon even states in the director's commentary that some burn marks would have been nice but it only occurred to him about 14 months after it was filmed. (01:17:15)

THGhost

Serenity mistake picture

Revealing mistake: When the Operative is reviewing Mal's file, Mal's first name is initially spelled as "Malcom", in the next shot that has been corrected to "Malcolm".

Nick Bylsma

Other mistake: When the camera changes shot to the security feed for the first time in River's bar brawl scene, you can see, on the top right, Jayne and Mal sitting down with Fanty and Mingo and the Dancer preparing to block the camera's view. This is before the gang have even stepped into the bar.

Revealing mistake: When River goes crazy on Serenity, knocks out Jayne and Simon and then holds Mal at gunpoint, you can tell that the gun she is holding is quite heavy because her arm wobbles. But when she cocks the gun it is completely still. In the cast commentary of the DVD, Joss Whedon reveals that the gun was in fact held up by a C-stand for that particular shot because the gun was too heavy for Summer Glau to hold. (Note: This is not the scene with River's choreographed fight in the bar on Miranda.) (01:02:45)

THGhost

Continuity mistake: Watch the items on the table when Mal's giving the speech in Serenity after finding the holographic recording. There's a yellow cup, an orange object to the right of it, and a large bottle to the left. When the shot cuts to a close-up of Simon, the bottle disappears.

Visible crew/equipment: In the vault scene, there's a part when the camera shifts and you can see the area outside the cylindrical vault set in the upper left of the screen.

Factual error: At the end of River's first fight scene, Simon says a phrase that renders River unconscious. The phrase is "Eta kuram na smekh" and means "This is laughter for chickens", or "This is absurd" in Russian according to Joss Whedon. However, the subtitles on the DVD for the phrase are "(SPEAKING CHINESE)", not "(SPEAKING RUSSIAN)" like they should be. In fact, shouldn't the subtitles just say "это курам на смех"? (00:35:45)

THGhost

Continuity mistake: In the very last scene when River and the Captain are flying the ship, Mal presses a button causing it to light up. In the next shot the light is off, and in the next shot it is back on again.

Nick Bylsma

Continuity mistake: Seeing as how the original sets for the ship's interior from "Firefly" were demolished after the show got cancelled, the interior had to be re-built from scratch for Serenity. Because of this, there are some noticeable differences between the two. For example: The long corridor that holds the entrances to the crew's sleeping quarters is a lot wider. The hand rail on the stairs leading from the infirmary to the cargo bay is missing. The back wall of the cargo bay, the entire engine room (including Kaylee's hammock), some of the table settings in the kitchen and the furniture in the lounge area are all different to how they were in "Firefly".

THGhost

Continuity mistake: During River's first fight scene she climbs some stairs. She then does two forward flips down the stairs. As she lands, her hair is raised from doing the flips but in the immediate shot her hair is down again. (00:34:55)

THGhost

Other mistake: When the Assassin is pulling up the identity and history of Malcolm Reynolds, based upon the security video of River's bar fight, it shows that he was a volunteer for the rebellion forces, but lists his rank as Captain, while we know from several instances on the Firefly series that he was a Sergeant.

Continuity mistake: Near the beginning, when the assassin hits the researcher in the back and then slams the sword in front of him, the blade has very little blood on it. Just before the scientist falls on it, we see it and there is blood thickly coated over most of the top of it, presumably from the two men he'd slaughtered moments before. (00:08:25)

Continuity mistake: When the crew are sitting in the dining area of the ship after discovering the recording on Miranda, Jayne slides the bottle he's drinking from to Simon. The bottle spins as it slides across the table, and when Simon grabs it the label can be seen between his fingers. The shot cuts away, and when it cuts back, Simon is suddenly holding it with the label away from the camera.

Serenity mistake picture

Continuity mistake: Simon rescues River from the testing facility. He removes a needle from her forehead which leaves a spot of blood. He tries to wipe the blood and smears it. However, when the two leaves the room, the smear has reverted back into a dot.

ployp

Kaylee: Going on a year now and ain't nothing twixt my nethers that ain't been run on batteries.
Mal: Oh, God, I can't know that!
Jayne: I could stand to hear a little more.

More quotes from Serenity

Trivia: You may have noticed that the man who tries to pull a gun during the opening bank robbery and is later killed out of mercy by Mal looks familiar. It is none other than Glenn Howerton, best known for playing Dennis on the dark comedy series "It's Always Sunny in Philadelphia." This movie was released just a few weeks after "Always Sunny" first premiered.

TedStixon

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: I honestly have no clue why I thought this counted as trivia when I submitted it, but looking back, I think it's a bit of a stretch and probably shouldn't be listed. Maybe if it was his first role it would be trivia, but it wasn't.

TedStixon

I'm OK with it, to be honest - might not be his first role, but I didn't know he was in Serenity, and reading this made me go back and rewatch the scene. It's a grey area, granted, but to my mind trivia encompasses anything that makes you go "huh, didn't know that"!

Jon Sandys

Definitely trivia! Super cool fact I didn't know. He is very famous Now and the proximity of the episodes in similes are definitely relevant.

More trivia for Serenity

Question: Why is River bare-foot so often, especially on a ship that has a lot of metal flooring?

Answer: She has several mental disorders, presumably she finds shoes confining or uncomfortable. It's notable that when she does have footwear it's almost always heavy calf high boots, instead of slippers or more comfortable shoes.

Grumpy Scot

To add; She likes to dance, and being barefoot it's easier to move around.

lionhead

Something I always wondered is when she goes on the heist barefoot at the beginning of the film, none of the other characters seem to notice or care that she's in bare feet. Even her brother, Simon, didn't try to get her to wear shoes.

Answer: The reason is that Summer Glau had severe tendinitis and arthritis in her feet and wearing shoes was painful for her.

LorgSkyegon

I actually got to ask Summer this at Galaxy Con. She said that being barefoot helped her focus on becoming her character.

More questions & answers from Serenity

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.