Continuity mistake: When Saints's men are killing Castle's family, there is a shot of Frank and his dad shooting at one of the guys behind the barbecue stand. In one shot Frank and his dad shoot the salad bowl and most of the salad comes out, then in the following shot the salad has magically reappeared. (00:22:30)
Frank Castle: I leave this as a declaration of intent. So no one will be confused. One. Si vis pacum para bellum. Latin. The boot camp Sergeant made us recite it like a prayer. Si vis pacum para bellum. If you want peace, prepare for war. Number two. Frank Castle is dead. He died with his family. Number three. In certain extreme situations, the law is inadequate. In order to shame its inadequacy, it is necessary to act outside the law. To pursue natural justice. This isn't vengeance. Revenge is not a valid motive, it's an emotional response. No. Not vengeance. Punishment.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.