The Deer Hunter

Chosen answer: The whole phrase is "di di mao", which basically mean go now, or hurry up.

MasterOfAll

Question: What are the silver pins on Dinero's shoulders on his dress uniform?

Lt3097

Answer: Dinero is a US army ranger sporting the special forces identification badge on his shoulders. There are many inconsistencies in the uniform though.

lionhead

Factual error: When Michael Vronsky gets back from his tour he has a full grown beard. The only branch of the service that allows a beard is the Navy, and he was an Army Green Beret. The beard would only have been tolerated if Mike was either not in his Class A uniform or actively performing on a mission, neither of which are the case here. In addition, he's wearing a Black Beret, but his left shoulder patch is the 101st airborne, not Special Forces.

More mistakes in The Deer Hunter

Michael: You wanna play games? All right, I'll play your fucking games.

More quotes from The Deer Hunter

Trivia: During the helicopter stunt, the runners caught on the ropes of the suspension bridge and as the helicopter rose, it threatened to seriously injure both Robert De Niro and John Savage. The actors gestured and yelled furiously to the crew in the helicopter to warn them. Footage of this is included in the film.

More trivia for The Deer Hunter

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.