Continuity mistake: Kamaji bangs the work surface, causing a chopstick to fall to the floor, but in a following shot both chopsticks are back in the bowl. (00:23:00)
Chihiro takes a test Yubaba makes and has to guess what pigs are her parents. she guesses none of them are, and she's right. Her parent's are saved, and the last thing her parents remember is going through the tunnel, but Chihiro remembers everything. Her, and her parents leave safely.
Question: On the DVD, there are two sets of subtitles. One follows what is being said closely and includes sound effects. The other follows the general idea of what the characters are saying, but the sentences are written differently. What is the purpose of the second one? Also, why do even the accurate subtitles show Lin as Rin, Zeniba as Zaneba and Kohaku River as Kalaku River?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.