Other mistake: In the scene where Frank is watching the Bond film: turn on subtitles. You will notice that when Bond says "Tell me Jill, why does he do it?", the subtitles read "Tell me Joan, why does he do it?". (00:57:05)
Other mistake: One of the end credits is "saxaphone solo." It should be "saxophone."