Other mistake: When Tsireya is shown swimming with Aonung and Rotxo, her right shoulder strap is glitching through her shoulder. It then proceeds to slip back out of her shoulder and into its correct place. (00:59:10)
Continuity mistake: Jack and Neytiri successfully save their children and eliminate four soldiers from a group of six. However, during the extraction scene, all six soldiers reappear.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: The point is, they are not just six, they are (I think 12 in total)... Lo'ak doesn't sport the second group, which is why he miscounts them as "only six."
