
Continuity mistake: In the final scene on the bridge, Spock and McCoy are wearing colored arm bands which identify their departments: Spock's is orange (for Science) and McCoy's is green (for Medical). In the very last shot, Spock is wearing the green band and McCoy is wearing the orange one.
Answer: Possibly, or there could also be another travel pod that is available at Cargo 6, and that is what is being announced.
raywest