Revealing mistake: When the stretcher is being lowered down on the line, the high tension steel wires can be seen under the hessian rope.
Suggested correction: I don't see this as an error, because just before they lower him down; it is obvious that they have rigged a tripod and cable at a much lesser angle than straight down the face of the cliff. Once the cleanup phase started; additions like this would have been normal to remove the dead and wounded.
I am 100% certain this is an error.
The stretcher is seen lowered down hung from ropes tied at each corner, which would have really happened. Obviously this wouldn't meet safety requirements for filming, so they've "hidden" steel cables in the rope. The error is that the cables and the screw-in anchors in the stretcher are visible. Also the rope on some of the corners is visibly slack as a result.
Factual error: When Sergeant Howell is first introduced, the corporal assisting him calls the barracks to attention. You do not call "attention" for an NCO, however - you call "at ease."
Suggested correction: They are in boot camp. You stand at attention when they say you stand at attention. Especially when your Drill Sergeant walks in.
This is absolutely incorrect. In the United States Army, soldiers stand "at ease" in the presence of a non-commissioned officer (such as a drill sergeant). Soldiers only stand at "attention" when in formation or in the presence of a commissioned officer. Having served, I am very well acquainted with the appropriate procedure.
Stupidity: When Doss buried the wounded soldier, leaving one eye out made no sense. It did nothing to help him. All it did was make it easier for the Japanese to spot him. It would've made sense to leave his nose and/or mouth out, so he could breathe. He did not need to see.
Suggested correction: A person who is unable to see is more likely to panic. When Doss buried the wounded Marine, he asked him to take a deep breath and trust him. By leaving one eye open, it allowed him to see the gravity of the situation as IJA soldiers walked by and maintain eye contact with Doss who hid under a dead Marine. After the suspicious IJA soldier bayoneted the body over Doss, he looked directly at where the wounded man was buried and kept walking. It was a crude method, but it likely saved them both.