Across the Pacific
Movie Quote Quiz

Rick Leland: How can you come from Medicine Hat?
Alberta Marlow: There's nothing wrong with Medicine Hat! It's hot in the summer, cold in the winter and nothing ever happens there.

Rick Leland: Sam, you can help me. People tell you things.
Sam Wing On: People tell me because I don't tell. I tell, they don't tell me any more.

Alberta Marlow: Mr. Leland, I believe that a man should tell the woman he's going to marry everything.
Rick Leland: Oh, in that case, I'll come clean.
Alberta Marlow: What?
Rick Leland: I look old, but that's because I've worried a lot. Actually, I haven't yet reached the age of legal consent, and if you don't get out of here, I'm gonna yell for help.
Alberta Marlow: All right, you can get yourself another heiress.

Rick Leland: At last, we're alone. Now, listen, bright eyes.
Alberta Marlow: No romance. There's something very interesting over there, Ricky.
Rick Leland: Where? What do you mean?
Alberta Marlow: T. Oki. It's not the same Oki that came down from Halifax with us. That's another man.
Rick Leland: Ah, the heat's kidding you angel. They all look alike.
Alberta Marlow: No they don't either. Not if you examine them closely.

Rick Leland: Hey, are you getting sick?
Alberta Marlow: I don't know. How do girls usually act when you kiss them?
Rick Leland: Well, they don't turn green.
Alberta Marlow: Then I'm sick. Get me out of here.

Dr. Lorenz: You probably don't share my enthusiasm for the Japanese.
Rick Leland: I don't know, I never thought much about them.
Dr. Lorenz: A wonderful little people. Wonderful. Greatly misunderstood, believe me. To know them, that is to really know them, is to feel the deepest affection for them.

Joe Totsuiko: Pull up a chair, Joe. Thanks, I will. What's that you're knocking yourselves out with? Hey, waiter, I'll have one of those. Well, how we doing?

Joe Totsuiko: You can sit down, now, folks. Nobodies going anywhere.
Rick Leland: You guys been lookin' for a war, haven't you?
Joe Totsuiko: That's right, Rick. That's why we're starting it.
Rick Leland: You may start it, Joe. But, we'll finish it.

Rick Leland: You certainly are a girl of many colors. First, your legs get blue. Then, your face turns green. And, now, your red all over.
Alberta Marlow: I never knew what suffering was until I came on this pleasure trip.

Rick Leland: If you catch pneumonia, what will happen to our romance?
Alberta Marlow: What will happen to it anyway, if you don't shave.

Rick Leland: How are you doing, angel?
Alberta Marlow: I think I got pushed in the face by someone. My - My lipstick's smeared.
Rick Leland: Aww, you look cute.
Alberta Marlow: And now, if you'll excuse me, I'll go to my cabin... and faint.

Rick Leland: I'm sorry to be late, angel. I was held up.
Alberta Marlow: Oh, I like waiting for you Ricky. Wouldn't I make a splendid wife.
Rick Leland: What'll it be?
Alberta Marlow: Something cool and long.

Rick Leland: What was that boat you were talking about?
Steamship Office Clerk: The Genoa Maru, sailing tonight for Yokohama, by way of New York, the Panama Canal, and Honolulu.
Rick Leland: It's for me.
Steamship Office Clerk: Excuse, please.
Rick Leland: How much?
Steamship Office Clerk: To port of final destination, 212 dollars 80 cents.

Dr. Lorenz: Where will you stay in Panama, Mr. Leland?
Rick Leland: The Pan American. It's very quite and respectable.
Joe Totsuiko: That ain't for me.
Rick Leland: Where are you going beautiful?
Alberta Marlow: I'll have to find some place where they have the bath at the end of the hall and a 40 cents lunch.
Rick Leland: I know the guy who owns the Pan American. He'll give you a rate.

Rick Leland: Everybody has bad luck with me. Goodbye.

Rick Leland: Are your legs always blue?
Alberta Marlow: They're not blue.
Rick Leland: Oh, Sugi, get me that blanket.
Alberta Marlow: I don't want a blanket. I want the sunshine.
Rick Leland: Oh, your teeth are chattering like a crap game. This is November and it's winter sunshine.

Rick Leland: Maybe you overlooked something?
Dr. Lorenz: Could you suggest anything, sir, that we might have overlooked?
Rick Leland: What about your getaway?
Dr. Lorenz: We have a rendezvous with an undersea boat.

Sam Wing On: What's the matter you, Rick?
Rick Leland: What's a matter you? What's a matter me, Sam?
Sam Wing On: All the time, people say you no good. Big smell from up north. I what's a matter you come back? Too much Army here. Everyone know. You through with Panama. Panama through with you.
Rick Leland: Well, Sam, maybe I won't be here long.

Alberta Marlow: I'm not so obsessed with money as you seem to be. I can do without it.
Rick Leland: You stick around with me and you'll get plenty of practice.

Continuity mistake: Near the end, as a plane is getting ready to run down the airstrip, Bogie knocks the gunman out, then uses the gun to shoot the plane in its tracks. When the machine gun starts to fire, it has a long strip of bullets, then fewer, and so on.

More mistakes in Across the Pacific
More movie quotes

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.