Continuity mistake: After the announcement from her boss that she is scheduled to 'marry' her quasi-fake BF, Ana goes to the gym to meet her friend. When they are talking, she says "it's been forever, it's already kind of worn out." Ana's ponytail is in front of her shoulder, and goes back behind her back in the next shot. (00:10:00)
Continuity mistake: In the opening scene, the blue car is parked on the far right of the screen or at least one car length from the doctor's front door. Dr. Huggins says goodbye to the couple with the baby, who walk toward their car. After the burglars-to-be (turned robbers) are shown watching from a distance, the camera returns to the doctor's front door. The blue car is now near the center of the screen and it drives away toward the right of the screen - going past the place it had been parked.
Continuity mistake: The shape, amount, length and width of the white down "Dream Alliance's" face varied, as did the height of his white "boots", indicating that the same foal/horse was not used throughout the movie. The white on the foal's and adult Dream Alliance's face and lower legs looked painted on at times. Before Dream's first race, black tape was used on his lower legs, apparently as an attempt to make a different horse's higher white boots less or not at all noticeable. (00:32:42 - 00:35:51)
Continuity mistake: When the 3rd platoon returns to the hideout, just as Sergeant Hwang says "Private Kim! Isn't it beautiful?", he is standing next to a tall soldier with long hair that is tied back. The shot changes to a different angle and the sergeant is now standing a foot or two ahead of the tall soldier. (00:43:31)
Revealing mistake: The nefarious villain has just revealed to Prince Charming that he has kidnapped the princess, and shows her to the crowd as a big burly smurfy monster is holding her. The crowd in unison gasps and looks horrified...except an extra who just can't keep a straight face. (00:07:35)
Continuity mistake: The three friends are at the hospital. As Raissa and Katia predicted, Dr. Victor is hitting on Paula. As they follow him, the stethoscope around Raissa's neck dangles differently from her neck between cuts, with the cup on top of her hair or under it, closer to the shoulder. (00:05:35)
Continuity mistake: When the girls are standing on the beach with the flares to guide in the German aircraft they are in two rows just a few metres apart. The view from the aircraft shows them much further apart, wide enough for the aircraft to land between them.
Factual error: The film consistently mistakes Absinthe ban with Thujone ban. The United States Food and Drug Administration (US FDA) lifted the ban on Absinthe in 2007, 13 years before the events of this film. Thujone is still banned, and Absinthe products must contain less than 10 mg/kg Thujone content.