Factual error: In "Pikachu and Pichu," when Pikachu and the Pichu brothers come to the big play structure thing, there are a bunch of Pokemon around, including a red-and-white, ball-shaped Pokemon called Voltorb. The dubbers for the English version made a very noticeable error here: instead of Voltorb saying "Voltorb," (almost all Pokemon say parts of their names when they speak) it says "Electrode," which is the name of a similar-looking, but different Pokemon. The two are both red and white, but the difference is that Voltorb has eyes on the red part of its body, while Electrode has eyes on the white part of its body.
Other mistake: Ginger is adamant that she will not approve any plan of escape that does not get all the chickens on the farm out and to freedom. The problem is, not one of her plans gets anywhere close, and it is not that they fail to liberate the whole farm - they are never planned that way. We see her trying to escape by herself three times. The mannequin of Mrs Tweedy would (had it worked) have allowed nine chickens to escape, the upturned feed tray just seven. Even the 'crate' appears to hold not more than thirty chickens - and there must be several hundred on the farm, at least.
Continuity mistake: When Kronk is disposing of the llama body, he runs down a very tall staircase. At the bottom, he runs into two peasants and leans up against the wall. The peasants pass him, walking toward the left side of the screen. Immediately after they disappear from the screen, the "camera" zooms out so you can see the entire palace. Now, the only place the peasants could have gone was up the staircase Kronk had just come down from, unless they wanted to fall off a cliff. If you look on the stairs, though, no one is there. The peasants couldn't have made it all the way up the extremely tall and steep staircase within seconds, so they just mysteriously disappeared.
Continuity mistake: In the underground garage scene with Russ, Rusty and Janet, Rusty's hair is combed straight down and very neat when he comes out from behind the pillar. When Janet says, "I should have worn my magic bra and panties.", Rusty starts laughing and his hair is messed up. But then when Rusty is snapping his seat belt as he's sitting in the Porsche, his hair is back to being neat.Sheri Hartman
Plot hole: In the scene where Willie takes Skip to the army recruiter, the recruiter classifies Skip as 4-F because one of his testicles hasn't dropped. But seconds later when Skip stands on his rear feet, it is apparent that Willie, well let's just say that a pair beats an ace high.
Factual error: The Colorado state police car following the RV is white with red stripes down the side of the chassis. Colorado police cars have blue stripes.