Best adventure movie audio problems of 1989

Please vote as you browse around to help the best rise to the top.

Indiana Jones and The Last Crusade picture

Audio problem: When Indy confronts the butler at the castle, we hear the butler say, "If you are a Scottish lord then I am Mickey Mouse." But his lips say something else. He actually said "then I am Jesse Owens." This line was changed because they thought that a lot of the audience wouldn't know who Jesse Owens (the black athlete who won at the Berlin Olympics) was. (00:46:00)

More Indiana Jones and The Last Crusade audio problems
Back to the Future Part II picture

Audio problem: When Doc and Marty return to the year 1955, you hear the squealing sound of tyres braking heavily, but the DeLorean is flying. (01:02:25)

More Back to the Future Part II audio problems
Weekend at Bernie's picture

Audio problem: When Gwen is getting hit on by the drunk guy who says "nice outfit", the lines for both drunks have been poorly dubbed over and don't match their mouths.

Bishop73
More Weekend at Bernie's audio problems
The Abyss picture

Audio problem: When the crew are running around the passages, a guy with a beard yells something at Bud, and then uses a fire hydrant to put out a small fire. Funny, it doesn't make a noise.

More The Abyss audio problems
Honey I Shrunk The Kids picture

Audio problem: When Russ jumps from out behind the bush and says, "I say that ant is ours", his mouth doesn't move.

More Honey I Shrunk The Kids audio problems
The Wizard picture

Audio problem: At the Video Armageddon shortly after the event host first realises Jimmy isn't there, the female voice counting down the time proclaims "...the Video Armageddon will commence in T-Minus two minutes and counting". However, the digital timer on the stage is at precisely 01:00, not 02:00. (01:21:15)

AngryBird
More The Wizard audio problems
Licence to Kill picture

Audio problem: When Bond takes the 'belt' off his tux, in order to get the concealed rope, there is a scratching sound, as velcro ripping. But the belt is not closed with velcro. We can see metal clamps when the belt lies on the ground and Bond removes the rope.

Jacob La Cour
More Licence to Kill audio problems

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.