Continuity mistake: During the second round of drinks, the amount of ice left in the frozen daiquiri changes depending on the camera angle. It's poofy and opaque in the side view, and deflated and almost fully transparent in the tighter close-up on Shirley MacLaine, with an intermediate angle and state. (00:38:10)
Continuity mistake: In the scene where Bill's old boss comes back to see him notice when Bill shoots him and takes the drink. All of the drink comes out of his chest because of the bullet holes. Well notice his shirt is all wet, then in the next scene when he takes off his hat his chest is all dry.
Continuity mistake: The view out the back of the barn door when it's first revealed does not match the same view, just minutes later, in the final shot of the film. (01:55:43 - 01:59:12)